Holaa

Anteeks myöhänen päivittely täällä blogin puolella! Sanyaki postailee nii usein et melkeen hävettää miten laiska oon :D
Toissa perjantaina koin mun ensimmäiset 15-vuotis synttärit lattareiden tapaan. Synttärisankari, Paula, on Mateon kaveri koulusta, joten se sai kutsun ja pyys mut mukaan.
Eli siis jos ette jo tienny, täällä tytöille 15-vuotta täyttäminen on tosi tärkee etappi, kun "jätetään lapsuus taakse ja aloitetaan aikuisuus". Tytölle pidetään yleensä siis tosi isot juhlat, jonne kutsutaan koko suku, ja kaikki kaverit ja tutut. Näissä juhlissa oli ehkä 300, mutta esim mun yks kaveri kerto et sen juhliin tuli 700 vierasta. Tässä vaiheessa, ku laskettaessa yhtä takapihan neliötä kohden pitäis mahtuu lähemmäs 5 ihmistä, juhlat pidetään vuokratussa tilassa. Perinteeseen myös kuuluu, et tytöllä on valkonen häämekkoa muistuttava mekko päällä ja hiukset ja meikit vimpan päälle laitettu.

On olemas tietty kaava, jota tää juhla noudattaa, mut se vaihtelee jonku verran maittain. Kun Paula eka saapu paikalle (siel oli punanen matto haha), kaikki oli ihan woooooah tietenki ja onnitteli sikana ja otti kuvii. Sit katottiin ku se tanssi eka perheenjäsenten ja kavereiden kans valssii. Sen jälkeen pöydissä tarjoiltiin alkupaloja ja tanssilattia aukes muillekki. Täällä tosiaan melkeimpä kaikissa juhlissa tanssitaan ja on oikeesti hauskaa ohjelmaa, eikä pönötetä 5 tuntia perse penkissä niinku suomessa yhtään virallisemmassa juhlassa voi käydä :D Jonkun ajan päästä oli vuorossa Paulan 15 kynttilän puhallus, jotka jaettiin sukulaisille ja otettiin samalla perhekuvia. Jossain vaiheessa näytettiin video synttärisankarin elämästä 0-15 ikävuoteen asti, ja sitte sai syödä illallista jos halusi. Sitten lisää tanssia, tanssia, tanssia ja tanssia. Paljonkohan poltin kaloreita tonki illan aikana? Siellä oli DJ, joka piti kaiken ikäset huippufiiliksellä, ja jossain vaiheessa joku bändi tuli soittaa. Illan lopuksi (noin klo 4.00) Paula leikkas kakun, jonka jälkeen suurin osa ihmisistä alko tekee lähtöä. Oltiin kotona lopulta klo 6.00 aamulla, ku Mateo halus jäädä iha välttämättä vikoiks sinne :D. Nukuin sitte kolmeen asti päivällä, kävin salilla (jossa oli joku tyyppi koko ajan neuvomassa mitä tehä, jännää) ja illalla kävin kattomassa Valentinan ja Sanyan kanssa "We're the Millers", joka osottautu yllättävän hauskaks!

Viime viikko oli siis kokonaan "Spring breakia", ja eilen ku teillä oli syyspäiväntasaus nii täällä alko virallisesti kevät! Alkuviikosta ei kyllä siltä vaikuttanu, ku tääl oli hirvee myrsky, joka rikko mun mamálta lainaaman sateenvarjon ja likas mun kaikki vaatteet 20 minuutin matkalla salille ja takas. Tiistaina Sanya tuli meille yöks, ja keskiviikkona Louisan perhe tuli meille juhlistamaan "1 kk isäntäperheissä".  Leivottiin kans Sanyan kans mokkapaloja sen kunniaks, mikä ois nyt voinu onnistua paremminki. Torstaina en tehny mitään muuta ku kävin salilla, mut mentiin sit illalla Paulalle viettää iltaa porukalla. Perjantaina Agustina kutsu mut sen iskän 49-vuotis-synttäreille :D Ilta oli kyl oikeesti kiva, ku seura oli ihan mahtavaa ja ruoka hyvää! Lauantaina leivoin uudestaan vähän paremmalla onnella, ja Agustinan kanssa kierreltiin ja tultiin lopulta meille yöks viettää leffailtaa (ja voi elämä se pakotti mut tekee twitterin!). Sunnutaina oli skypettelyä, ja käytiin illalla kattomassa jotain katurumpaleja, jotka harjotteli ens helmikuun karnevaalikautta varten. Ne alotti siinä 21 aikaan rummuttamaan, mut on kyllä ihme ku paikallisia ei ärsytä sellane mekkala sunnuntai-iltana, vaan siellä päinvastoin oli yleisöä. Siinä ehkä liian turhan yksityiskohtanen tiivistelmä mun lomaviikosta hehheh. Nyt taas karu paluu kouluun ja arkeen (kuukaudeks, sillä ei oo teoriassa koulua marraskuussa, ja yleinen kesäloma on joulukuusta maaliskuun puoleenväliin :D).

Eilen vaan skypetin perheen kans (joojoo Tommi sain Mateon Crash of Clans-tunnukset, ja sä saat ne sit ku ootte lähettäny enemmän kuvia kotoa!), ja kävin vähän kiduttamassa itteäni BodyCombat ja -Pump tunneilla. Huomenna meillä ei oo kaikkia tunteja, koska opettajat taas vaihteeks lakkoilee. Laskettiin muute tänään koulussa, et täällä on vuoden aikana 21,5 viikkoa eli noin 5 kuukautta lomaa, kun Suomessa on "vaan" 14,5 viikkoa eli noin 3,5. Luciaki oli pienessä shokissa ku kuulemma siitä tuntuu et se on koulussa vuoden ympäri :D

No, nyt vuorossa kuvapommi.

Paulan perhe skoolaamassa

Guillermina, mä ja Maite (samas koulus kaikki kolme) oltiin ainoot yli 15- ja alle 25-vuotiaat.  Meil oli kyl sairaan hauskaa keskenään!

Väsyneet pikkuset

Louisan perhe. Sen host-broidi oli vaihossa Saksassa ja on nykyään Yfu volunteer

Viikon toinen synttärisankari

Agustinaaa!

Asado! Lihan lisäks tarjolla oli jotain sisälmyksiä, joista pyysin ettei kerrottais lisää et voisin syödä niitä vielä...

Agustinan sisko Sofí ja serkku, joka täytti 12-lauantaina

Ja niitä jotain rumpaleita ja tanssijoita

Nyt pitää lähtee espanjantunnille! Besoo

"Soy celeste!"

Holaa!

Taas on viikko menny sairaan nopeesti ja paljon on tapahtunu! Mut tässä postauksessa kerron enimmäkseen tiistaista, eli päivästä, kun oli eka Yfu:n vapaaehtonen ohjelma.

Maanantai oli aika tylsä päivä. Vaikka oli tosi lämmintä (n.27 astetta), nii en saanu ketään koulun jälkeen lähtemään mun kans Ramblalle istuskelee tai kiertelee kaupoissa (forever alone). Opiskelin sitte parvekkeella shortseissa päivän ja olin vähällä unohtaa mun Entre Amigos:it yön yli ulos tuulen vietäväks. Ku mamá tuli kotiin nii mentiin liittymään salille, jossa ne kysy kaikkia ihme kysymyksiä, kuten mun parisuhdetilannetta ja kielitaitoa?? Sen jälkeen näin sitte suoraan Louisan, saksalaisen vaihtarin, sellasessa puistossa ja lähettiin Punta Carretakseen. Meillä kesti se alle 1,5 km käveleminen yli puol tuntia, koska Luisa johdatti meitä harhaan miljoona kertaa ja juoksenteli katujen yli nii että autot tööttäili vihasesti ja joutu tekee äkkijarrutuksia (se on ihana tyyppi mut vähän vajaa vaan hahah). Se ilta oli ihan tukahduttavan kuuma, sellanen et ois tehny mieli mennä bikineissä ulkona, joten oltiin molemmat ihan hikisiä ku lopulta päästiin perille. Paikan päällä sain sitte viimein ostettua sen päiväkirjan!

Tiistaina kokoonnuttiin klo 9.30 Tres Crucesin mäkkärissä, me 15 vaihtaria ja muutaman hostsisarukset. Oli kiva nähdä taas kaikkia, ja kuulla että kaikki on sujunu hyvin, ja Annassa nähdä elävä todiste siitä, että olkitalossa todellakin on mahollista elää normaalisti vielä 2000-luvulla. En tiedä miks, mut odoteltiin siellä kaks tuntia ennen ku lähettiin menemään kohti Pradon kaupunginosaa (missä Sanya asuu), jossa oli tämmönen "Rural". Se on joku aika iso farmitapahtuma jossa oli lehmiä, lampaita ja härkiä kilpailuissa ja näytillä. En tiiä mikä siinä on niin ihmeellistä ku se on niin iso juttu mediassa ja mun koulukaveritkin on iha innoissaan siitä. Ite en henkilökohtasesti oo kiinnostunu, mikä lehmä on kaikista kaunein. Kierreltiin siellä sitte pari tuntia ja mentiin syömään asadoa Annan, Sanyan ja ruotsalaisen Einarin kans. Oon aika ylpee ku pysyin ihan mukana ku puhuttiin ruotsia se aika haha (Linda älä pyörittele silmiä).

Ruralin jälkeen lähdettin pitkälle ja hikiselle bussimatkalle Montevideon Estadio Centenariolle kattomaan Uruguay-Columbia -peliä, missä muutamat hostperheet liitty kans messiin (muun muassa mun perhe). Täällä fudis on "se juttu" ja kaikki iästä ja sukupuolesta riippumatta seuraa pelejä ja ottaa henkilökohtasesti oman lempparijoukkueen voitot ja tappiot. Joten voit varmaan kuvitella, mikä fiilis oli kannustaa Uruguayta n. 76 000 ihmisen kanssa (vähän alle, koska siellä oli kans kolumbialaisia), jotka käyttäytyy ku fudis ois uskonto, Diego Forlán Jeesus, ja maajoukkue joku enkeliarmeija. Hitto sitä energian määrää!

No, me voitettiin 2-0 jee! Ollaan nyt jossain tilastoissa neljänsinä, ja jotain pelejä pitäis vielä voittaa et päästäis kolmansiksi ja mm-kisoihin tai jotain sellasta. Jäätiin vielä pelin jälkeen ottamaan kuvia joidenkin pelaajien kanssa, ja odotellessa saatiin Sanyan kans nauratettua vähän niitä turvamiehiä suomen kielellä ja piilokuvia ottamalla. Luulin, että hetken päästä pääsisin viimein nukkumaan (kello oli jo joku 23-24), mutta koska meijän jääkaappi oli rikki, niin piti mennä vielä ulos syömään. (Kun kuulin, oisin yhtä hyvin voinut itkeä :D) Päivä oli kyllä kokonaisuudessa tosi hauska ja oli kiva nähä kaikkia taas!

Oon kamppaillu tän bloggerin kans vaikka kuinka kauan mut se ei vaan suostu yhteistyöhön. Pahoittelen, et kuvat on miten sattuu. Ehkä te pärjäätte.

Semana pasada

Hola!

Nyt arkeen alkaa tulla jo rutiinia. Oon koulussa 13.20 asti, sitte kotiin syömään, käymään jossain kavereiden kans tai urheilemassa, ja illalla opiskelua ja chillausta. Viime viikon perjantaina en mennytkään sille mun luokkalaiselle kaupungin ulkopuolelle, kun mut kutsuttiinki toiselle kaverille tohon viiden korttelin päähän.Olin alunperin tosi väsyny ja nukuinkin sitte pari tuntia ennen ku menin sinne kahentoista jälkeen. Oli tosi kiva ilta, meitä oli joku 15-20 tanssimassa ja pitämässä hauskaa. Mua kyllä ärsytti, ku en osaa espanjaa tarpeeks hyvin et voisin liittyä keskusteluihin kunnolla.

Lauantaina mentin meijän perhetutuille muutaman muun perheen kans. Käytiin kattomassa auringonlasku läheisen joen rannassa ja mentiin sitten talolle juomaan kahvit ja matet. Perheen mun ikänen tyttö Isa, ja hänen poikaystävä Agustin opetti (lue: yritti opettaa) mua tanssimaan cumbiaan, joka on sellanen lattarimusiikkityyli jota kuunnellaan kaikkialla täällä (aika harva tykkää esim housesta, joten sitä ei kuule missään kun menee ulos). Ne kaikki biisit kuulostaa ihan samoilta ja niihin on vaikee tanssia. Pitäis osata heiluttaa lantiota silleen hienosti, ja kaikki jotka on vähänkään nähny mua tanssimassa osaa varmaan kuvitella miten se sitte sujuu :D Sovittiin kumminki Isan kanssa et mennään yhessä ulos nyt lähiaikoina.

 Siellä oli sairaan kaunista! Kesällä ihan paratiisi

 Yo, Vicky y Aitii

 Pummin taas jonku toisen paidan...

Mateo ei halunnu kävellä matkaa takas talolle niin se änkes takakonttiin

 Sunnuntaina mentiin taas mummille syömään, jonka jälkeen skypetin Lindan, äitin ja Tommin kans ekan kerran mun lähdön jälkeen. Mulla iski viime viikolla jonkulainen kulttuurishokki, niin oli kiva nähä, et kotona on kaikki hyvin ja vaihtaa kuulumiset. Samaan aikaan Sanya, Vale ja perheen äiti tuli yllärinä meille käyttämään nettiä, ku niillä oli pari päivää joku ihme ongelma niiden kotiverkon kans. Ei me hirveesti juteltu, ku mä skypetin ja ne muut datas kans ku viimestä päivää :D Sunnuntaina oli tosi lämmintä, niin menin lenkille vielä illalla. Se oli ehkä virhe, ku seuraavana päivänä kuulin neljältä ihmiseltä, että ne oli nähny mut täyteen ahdetulla ramblalla...

Tää viikko meni tosi nopeesti ohi, ja mul on vaikeuksia muistaa, mitä tein. Keskiviikkona suostuin menemään mun luokkalaisen kans kahelle eri tanssitunnille. Eka oli tunti jazzia, ja sitten sellasta ku dancehall, joka on sairaan vaikeeta ja oudon näköstä mut niiiiin hauskaa :D Saatan jopa alkaa noloilemaan tästä eteenpäin siellä joka viikko hahah !
Torstaina mentiin Sanyan kans kiertelemään pääostoskadulle ja vanhaan kaupunkiin ennen espanjantuntia. Istuttiin jonku aikaa mäkissä juttelemassa, koska täällä ne on tosi viihtysiä ja siistejä, ja on paljon parempi valikoima. Ei oo todellakaan nii räkäsiä ku Suomessa.

Tässä miltä dancehallin pitäis näyttää

 

Maistoin "garrapiñadaa", eli tollasia sokerijutulla kuorrutettuja pähkinöitä

Pitihän meijän vähän leikkiä turisteja.. Tää on Ciudad Vieja:n porttien edessä olevalta Plaza Independencia:lta

Perjantaina mentiin testaamaan yhtä kuntosalia tässä lähellä, jonne meen nyt varmaanki tekee sopimuksen lähipäivinä. Illalla Sanya oli kutsunu mut sen kaverin Vickyn synttäreille Pradon kaupunginosaan, missä Sanya ite asuu. Tulin alkuillasta suoraan yhelle Camilalle, missä Vale ja Sanya jo oli. Sieltä mentiin taksilla sinne tilaan, jossa ne synttärit oli, ja lopulta Sanyalle yöks. Nää synttärit oli sellaset, että kaikki sukulaisetkin pikkulapsista vanhuksiin oli mukana. Meitä oli yhteensä ehkä joku 75, joista 3/4 oli Vickyn kavereita. Samana iltana oli Uruguay-Peru matsi, ja katottiin se tottakai siellä sellaselta isolta screeniltä. Nää ottaa jalkapallon niin tosissaan et melkeen naurattaa ku kattoo niiden reaktioita pelin aikana. :D Oli tosi hauskaa, ja tutustuttiin paljon uusiin ihmisiin. Mulla ei oikeen oo kuvia eiliseltä, mutta niitä varmaan ilmestyy facebookiin, josta voin kopioida tänne :D
Tänään oon vaan laiskotellu ja katellu sarjoja netflixistä, ku ulkona sataa ja ukkostaa. Ja tein myös ekan kerran täällä ollessa suomalaista ruokaa! Tein makaronilaatikkoa äitin ohjeen mukaan, mikä onnistu ihan hyvin, ja nää tykkäs siitä(tai ainaki niin ne väitti).

 Löysin yhen kelvollisen kuvan! Yo, Camila y Sanya

Tadaa!

 Tänään vietän varmaanki vaan koti-illan, sen verran väsyny oon eilisestä ja koko viime viikosta. Mun piti muuten tehä torstaina mantsantunnilla lyhennelmä jostain UPM Botniaan liittyvästä artikkelista espanjaks, kun muut teki koetta :D 80 minuutin tunnista meni 60 minuuttia pelkkään artikkelin kääntämiseen, ja loput 10 about kolmen lauseen kirjottamiseen.

Besos, Nelli